Astrid Lindgren citat från Astrid Lindgren sprids i stora mängder på nätet, men långt ifrån alla är korrekt återgivna. Den här kloka samlingen är grupperad efter bok och tema, med källa till varje rad där en sådan går att fastställa, hämtad ur Astrid Lindgrens egna böcker, brev och intervjuer.
Astrid Lindgren citat om mod – ur Bröderna Lejonhjärta
Det mest kända citatet av Lindgren handlar om att göra saker man är rädd för.
- “Ibland måste man göra saker man inte vågar, annars är man ingen människa utan bara en liten lort.” Ur Bröderna Lejonhjärta, 1973, s. 56.
Repliken sägs av Jonatan till sin lillebror Skorpan i Bröderna Lejonhjärta, som en förklaring till varför man ibland måste göra farliga saker ändå. Att våga är enligt den kloka historien det som skiljer en riktig människa från en liten lort.
Citat om att vara stark, döden och en dag i livet
Några av de kortaste raderna av Astrid Lindgren handlar om styrka, döden och att leva varje dag fullt ut.
- “Den som är stark måste vara snäll.”
- “Döden och kärleken är det stora människan upplever, det intresserar alla åldrar. Man ska inte skrämma barn till ångest, men de behöver likaväl som en vuxen uppröras av konst.”
- “Denna dagen ett liv.”
- “Allt stort som skedde i världen skedde först i någon människas fantasi.”
- “Ge barnen kärlek, mera kärlek och ännu mera kärlek, så kommer folkvettet av sig själv.”
Den första raden om att vara stark och snäll är typisk för hur Lindgren tänkte kring uppfostran: styrka utan godhet var aldrig hennes ideal. Raden om döden visar en mer allvarlig sida, hon ansåg att även barn behöver möta stora känslor genom berättelser, inte skyddas från dem helt. Raden om fantasi som utgångspunkt för allt stort som senare skedde i världen citeras ofta långt utanför barnböckernas värld, och den sista om att ge barnen kärlek fångar hela hennes syn på uppfostran i en enda mening. Fler rader i samma reflekterande anda, fast från fler tänkare, finns samlade i tänkvärda citat.
Citat ur Pippi Långstrump
Pippi Långstrump ger några av de mest citerade replikerna i hela författarskapet, ofta i dialogform.
- “Jag ska gå till sjöss, när jag blir stor”, sa Tommy bestämt. “Jag ska bli sjörövare precis som du, Pippi.” “Fint”, sa Pippi. Ur Pippi Långstrump går ombord, 1946.
- “Stig in eller stå kvar, hur ni behagar”, ropade Pippi. “Jag trugar ingen!” Ur Pippi får besök av tjuvar.
- “Fina lilla krumelur, jag vill inte bliva stur.” Ur Pippi Långstrump i Söderhavet.
Vill du klättra vidare i fler citatsamlingar med samma blandning av humor och klokskap finns Nalle Puh-citat att läsa härnäst.
Ronja Rövardotter och citatet som ofta blandas ihop
Ronja Rövardotter, rövardottern i Mattisskogen, kopplas ofta felaktigt till ett av de mest kända citaten. Flera sajter uppger att raden om att göra saker man inte vågar, “annars är man ingen människa utan bara en liten smultron”, kommer från Ronja Rövardotter (1981). Wikiquotes källbelagda utgåva pekar i stället tydligt på Bröderna Lejonhjärta som det ursprungliga citatet, med “lort” i stället för “smultron” i slutet.
Emil, Madicken och Barn i Bullerbyn
Emil i Lönneberga, Madicken och Barn i Bullerbyn ger flera korta, kloka repliker som skiljer sig från de mer allvarsamma citaten.
- “Jag har inget emot att dö, bara inte i morgon, jag har en del jag skall göra först.” Ur Emil i Lönneberga.
- “Det gjorde jag väl av min godhet”, sa Emil, och det blev så gott som ett ordspråk i Lönneberga efteråt.
- Madicken frågar sin mamma vad hon önskar sig mest av allt inför julen. “Två riktigt snälla och rara flickor”, säger mamma. Då blir Madicken blank i ögonen: “Var ska du göra av Lisabet och mej sen?” Ur Madicken, 1960.
- I Alla vi barn i Bullerbyn är det Lisa som säger: “När en del tycker att man är stor, och en del tycker att man är liten, så är man kanske alldeles precis lagom gammal.”
Karlsson på taket, Mio och fler kända Astrid Lindgren-böcker
Karlsson på taket och Lotta på Bråkmakargatan hör till Lindgrens mest älskade figurer, även om de mer sällan citeras i korta listor jämfört med Pippi och Bröderna Lejonhjärta. I Mio, min Mio finns i stället en av bokens mörkare repliker, sagd av den onde riddar Kato:
- “Jag vill sitta här i lugn och tänka ut ont och vill inte mer bli störd av prins Mio.” Ur Mio, min Mio, 1954.
Astrid Lindgren om sig själv
I intervjuer och brev formulerade Lindgren några rader om sin egen roll som författare.
- “Jag skriver för barnet i mig själv.” Expressen, 6 december 1970.
- “Någon patriot har jag aldrig varit. Vi är alla människor – det har varit mitt speciella patos här i livet.” Ur brev till Louise Hartung, 1957.
Den första raden förklarar varför böckerna sällan känns som pedagogiska projekt, hon skrev för att roa sig själv snarare än att fostra läsaren.
Är alla astrid lindgren citat äkta?
Nej, inte riktigt alla. Flera citat som sprids under hennes namn saknar tydlig källhänvisning, eller är omskrivna versioner av rader ur böckerna. Wikiquotes svenska sida är den mest pålitliga källan att jämföra mot, eftersom varje rad där är sidhänvisad till en specifik utgåva. Vill du fördjupa dig i besläktade svenska visdomsord finns ordspråk att bläddra vidare i.
Bild: Astrid Lindgren, 1960, Wikimedia Commons, public domain.
